Giornata CERTEM 2024

Giornata di studi CERTEM 2024

La terminologia del mare: tecnicismi e comunicazione digitale

2 ottobre 2024

Aula Magna Scuola di Scienze Umanistiche - Via Balbi 2 - Genova

Link per seguire l'evento via Zoom: https://us02web.zoom.us/j/5836152750

Programma

Ore 9.00 Caffè di benvenuto

Ore 9.30 - Introduzione e saluti istituzionali

Nicoletta Dacrema (Prorettore Vicario, UniGE)

Enrico Rizzuto (Vice Presidente Centro del Mare, UniGE)

Cristiano Broccias (Direttore del Dipartimento di Lingue e culture moderne, UniGE)

Francesco Maresca (Assessore al Patrimonio, Porto, Mare e Pesca - Comune di Genova)

Ore 10.15 - Massimo Bertocchi (European Economic and Social Committee), Per una terminologia del Blue Deal europeo: estrazione e analisi tramite IATE

Ore 10.45 - Yuya Pérez Vázquez (Università di Pisa), Un nuovo ambiente digitale per il recupero del patrimonio lessicografico: il TELEI - Il glossario italiano-spagnolo del Diccionario marítimo español (1831) di O’Scalan

Ore 11.15 - Silvia Domenica Zollo- (Università Parthenope), Modellizzazioni e reti lessicografiche per la divulgazione delle conoscenze e del lessico della biologia marina: strumenti, proposte ed esiti dal progetto Littératie océanique

Ore 11.45 - Ce.R.Te.M. - Presentazione dei progetti dell’ambito marittimo